منهجية الميزنة في الصينية

• 预算方法

• "منهجية" في الصينية    方法学
• "نهج الميزنة في التحليل التراكمي" في الصينية    以编制预算的方法进行综合分析
• "اللجنة الوزارية المعنية بالمنهجية" في الصينية    部长级方法委员会
• "المنهجية الاقتصادية" في الصينية    经济学方法
• "الرصد المنهجي" في الصينية    系统监察
• "المنهج العلمي" في الصينية    科学方法
• "منهجية الهامش" في الصينية    差额计算方法
• "الميزنة المشروعية" في الصينية    按项目编制预算
• "الميزنة المراعية للمنظور الجنساني" في الصينية    促进两性平等的预算编制
• "منهجية المبادئ الأساسية" في الصينية    核心原则评价方法
• "أنظمة الميزنة" في الصينية    预算条例
• "اللجنة الدولية المعنية بعلم الجراثيم المنهجي" في الصينية    国际细菌分类学委员会
• "الوصف المنهجي للمنتج" في الصينية    结构化产品描述
• "منهجية استقصاء المرتبات" في الصينية    薪金调查办法
• "المنهجية التراكمية لتدفقات مجاري المياه" في الصينية    河道内流量增量法
• "بروتوكول لشبونة لمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها" في الصينية    裁减和限制进攻性战略武器条约里斯本议定书
• "فردية منهجية" في الصينية    方法论的个人主义
• "مرفق التحول المنهجي" في الصينية    制度转型贷款机制
• "عملية الميزنة المراعية للمنظور الجنساني" في الصينية    将社会性别观点纳入预算编制
• "مراجعة منهجية" في الصينية    系统综述
• "منهجية السلامة" في الصينية    安全方法
• "مبادرات الميزنة المراعية للمنظور الجنساني" في الصينية    促进两性平等的预算倡议
• "تصنيف:منهج علمي" في الصينية    科学方法
• "الميزانية الكاملة؛ الميزنة الكلية؛ الميزنة الكاملة؛ وضع ميزانية كلية" في الصينية    全面预算
• "منهجية تطوير برمجيات" في الصينية    程序设计方法学
• "منهجية إلكترونية" في الصينية    网路方法论

• (ج) اتباع منهجية الميزنة القائمة على النتائج
  (c) 成果预算制方法
• اتباع منهجية الميزنة القائمة على النتائج
  (c) 成果预算制方法
• وتنقسم هذه التغييرات في منهجية الميزنة إلى فئتين.
  预算编制方法上的这些变化分为两类。
• عدم اتساق منهجية الميزنة لاستهلاك وقود المولدات الكهربائية
  发电机燃料消耗适用的预算编制方法不一致
• وعلاوة على ذلك، دُرِّب 93 موظفاً من المقر على منهجية الميزنة القائمة على النتائج
  此外，对93名总部工作人员进行了有关成果预算编制方法的培训
• وركزت حلقات العمل هذه على منهجية الميزنة على أساس النتائج وطرق قياس الإنجازات وأساليب جمع البيانات.
  讲习班的重点是成果预算编制方法、衡量成绩办法及数据收集办法。
• 5 (أ) نُفذت منهجية الميزنة القائمة على النتائج في تقارير الأداء والميزانية الخاصة ببعثات حفظ السلام العاملة.
  27B.5 (a) 正在执行任务的维持和平行动业绩和预算报告采用了成果预算编制方法。
• في إطار منهجية الميزنة التي نتبعها حاليا، تموَّل الوظائف إما بالكامل من ميزانية الدعم لفترة السنتين وإما بالكامل من المشاريع.
  根据我们现有的预算方法，员额或是完全由两年期支助预算供资或是完全由项目供资。
• وطلبت وفود توضيحا بشأن منهجية الميزنة القائمة على النتائج بصفة عامة، وأعربت عن آرائها بشأن وضع مؤشرات أفضل للإنجاز.
  一些代表团要求说明成果预算编制的大体情况，并表达了对制订更好的绩效指标的看法。